第十九届黎巴嫩国际文学奖评选揭晓

本中心Lebanon讯公元年7月18日，NajiNaaman’sFoundationforGratisCulture（纳吉·阿曼文化基金会），在黎巴嫩以英语、法语、阿拉伯语向全世界宣布：经由纳吉·阿曼文化基金会（FGC）评审委员会票决，年度（第十九届）黎巴嫩国际文学奖（NajiNaaman’sLiteraryPrizes）评选揭晓。

本届（第十九届）国际文学奖，共有位知名诗人、作家、艺术家参与角逐，分别来自80个国家和地区，作品涉及60个语种和方言，包括：阿尔巴尼亚语、阿帕奇语、德语、英语、阿拉伯语、阿萨姆语、巴斯克语、孟加拉语、白俄罗斯语、博杰普里语、波斯尼亚语、保加利亚语、迦南语、汉语（繁体和简体）、克罗地亚语、丹麦语、西班牙语、芬兰语、法语、希腊语、印地语、匈牙利语、印度尼西亚语、意大利语、卡纳达语、吉尔吉斯语、拉丁语、马其顿语、迈蒂里语、马来语、马拉雅拉姆语、马拉地语、黑山语、荷兰语、尼泊尔语、挪威语、奥迪亚语、乌尔都语、乌兹别克语、波斯语、菲律宾语、波兰语、葡萄牙语、旁遮普语、拉贾斯坦语、罗马尼亚语、俄语、梵语、塞尔维亚语、他加禄语、泰米尔语、泰卢固语、土耳其语、越南语和约鲁巴语等等。

经过评审委员会票决，最终有75位诗人、作家、艺术家从名候选人中胜出，荣膺第十九届黎巴嫩国际文学奖（年度）。75位得主分别来自摩洛哥、巴勒斯坦、希腊、约旦、阿拉伯联合酋长国、也门、中国、罗马尼亚、法国、印度、土耳其、克罗地亚、阿尔巴尼亚、意大利、黎巴嫩、芬兰、西班牙、巴拿马、波斯尼亚和黑塞哥维那、乌兹别克斯坦、瑞士、埃及、波兰、比利时、保加利亚、科索沃、塞尔维亚、尼日利亚、新西兰、孟加拉国、土耳其、伊拉克、苏格兰、叙利亚、荷兰、爱尔兰、澳大利亚、阿根廷、黑山、菲律宾、英国、葡萄牙、乌克兰、加拿大、北马其顿、美国、阿塞拜疆等国家和地区。其中，华人得主包括中国女诗人周端庄、新西兰女诗人淑文等。

黎巴嫩“纳吉·阿曼国际文学奖”创立于年，旨在“复兴文学与人的价值”，该奖一直颁发给国际最前卫的文学作品。

国际诗歌翻译研究中心（IPTRC）

混语版《国际诗歌翻译》杂志社

年7月19日

PrixLittérairesNajiNaaman

(75nouveauxlauréatsetlauréates)

Avecconcourantsen

转载请注明:http://www.kelaisilecar.com/ddqh/21621.html