编译

如今

已经提交的81部“冲奥”外语片，将在12月中旬角逐出9部生成新的短名单，最终在颁奖礼之前只会留下5部。

曾经想要预测奥斯卡最佳外语片得主是比较容易的。因为奥斯卡奖有一项规定是“选民”必须在美国的电影院里看到这些非英语类影片，这就意味着有可能投票的通常都是退休了的，有大把休闲时间的。

这是一个感性和保守的群体，他们喜欢史诗类的影片，也对讲述第二次世界大战的故事有偏爱，并且“对爷孙间的故事也都有兴趣”，奥斯卡外语片奖委员会主席马克·约翰逊（MarkJohnson）暗示到。

但是在约翰逊12年的任期内，“冲奥”外语片奖项的投票情况已经发生了变化。约翰逊说，现在降低了有资格投票的学院成员的人数，并且增加了国际化的选择过程，现在参赛影片更注重过去一年在国际电影产业中的影响力。

投票被分为两个阶段。

在第一阶段，有近名学院成员（必须看过至少16部影片），分成三组，给每部影片7-10分的数字评分（包括半分）。前六名的影片将进入下一轮。

由约翰逊带领的执行委员会然后会选择另外三部影片入围——通常这三部都不是前面三组中选出来的——这两种方式加起来一般是9部影片。

这9部影片由三名委员会成员来进行第二阶段的评选，这三名成员一般是在洛杉矶、纽约和伦敦的演员、电影制片人或者是艺术工作相关人员，他们将要选择出最后5部入围影片。最后整个学院的会员都会看到最终5部入围影片的DVD。

但是，尽管现在预测最终得奖影片比较困难了，但是有优势的影片还是很明显的。法国的《野马》、阿根廷的《宗族》、冰岛的《公羊》、瑞典的《寒枝雀静》、约旦的《Theeb》、侯孝贤的《刺客聂隐娘》、巴西的《第二个母亲》、丹麦的《战争》和挪威的《波浪》可能都会出现在最终的竞争之中。

讽刺的是，这些影片好像都用比较轻松的父子的题材打败了各种各样有关第二次世界大战的历史影片。

最后的结果会怎样？我们只能等到年1月14日揭晓了。

《11分钟》

11Minutes

导演：耶日·莫斯基

JerzySkolimowski

波兰

波兰影片去年获得过奥斯卡最佳外语片奖，获奖影片是保罗·帕夫利科夫斯基（PawelPawlikowski）的长片《修女艾达》（Ida），所以今年他们对于奥斯卡的角逐是十分兴奋的。《11分钟》在威尼斯电影节和伦敦电影节都有参赛，并且在多伦多电影节和釜山进行过放映。

《年》

导演：ElmoNüganen

爱沙尼亚

该片在爱沙尼亚本土上映时，首周末票房刷新了当地的纪录，这是导演Nüganen的第三部电影长片，去年由他主演的《金橘》（Tangerines）是爱沙尼亚第一部获得奥斯卡最佳外语片提名的影片。

《喝彩》

Aferim!

导演：拉杜·裘德

RaduJude

罗马尼亚

影片讲述了警官康斯坦丁与他的儿子，奉了大公爵之命，追缉一个与女主人有染的吉普赛奴隶。他们骑着马、穿越了整个罗马尼亚，父亲从容地以圣贤格言评论路上所发生的每一件事物，儿子却以更当代的眼光，审视途中所遇见的每一道风景。

《一千零一夜2》

ArabianNights:Vol2

导演：米格尔·戈麦斯

MiguelGomes

葡萄牙

葡萄牙选择了戈麦斯史诗三部曲的第二部代表国家参加奥斯卡的角逐。这部电影的灵感来自于著名的民间传说，但是设置成为了一个发生在葡萄牙经济危机时期的当代故事。影片在戛纳电影节的“导演双周”上首映，这是戈麦斯第一次代表葡萄牙“冲奥”，第一次是年的《可爱的八月》（OurBelovedMonthOfAugust）。

《Babai》

导演：VisarMorina

科索沃

这是Morina的第一部电影长片，讲述了在上世纪90年代的科索沃，10岁的Nori幼年丧母，又遭到父亲遗弃，他只能被迫独立成长。在经历一段危险重重的旅途之后，Nori终于到达德国，再次与父亲团聚，但他始终不能理解父亲当初为什么要离开他。遗憾的是，父亲提出的避难申请遭到拒绝，他们留在德国的希望开始变得黯淡……

《Baby(a)lone》

导演：DonatoRotunno

卢森堡

影片改变自TullioForgiarini的小说《横行》（Amok），这部影片跟随着一个年轻女孩和一个男孩的成长，展现了被暴力、毒品和色清所包围的文化。卢森堡选送的影片尚未获得过奥斯卡最佳外语片的提名，但是在年，卢森堡凭借动画短片《MrHublot》获得过一尊奥斯卡小金人。

《Bota：IrisElezi》

导演：托马斯·洛戈雷奇

ThomasLogoreci

阿尔巴尼亚

这部影片的主创是夫妻档，编剧是妻子，导演是丈夫。该片以一家咖啡馆为主要场景，展示了这家店的客人们的生活。该片在今年年初获得了FEDEORA评论家大奖。阿尔巴尼亚影片尚未获得过奥斯卡提名。

《超新约全书》

TheBrandNewTestament

导演：贾柯·凡·多梅尔

JacoVanDormael

比利时

这是多梅尔第三部代表比利时参加奥斯卡最佳外语片角逐的影片，此前两部是《小英雄托托》（TotoTheHero）和《第八日》（TheEighthDay）。《超新约全书》由凯瑟琳·德纳芙（CatherineDeneuve）主演，讲述了一个住在布鲁塞尔的神的故事。影片今年年初在戛纳电影节的“导演双周”上首映。

《莫作恶》

DontBeBad

导演：克劳迪奥·卡利加里

ClaudioCaligari

意大利

影片故事设置在年代从罗马到奥斯提亚之间的郊外，帕索里尼的电影常常将背景设置在这里。维托里奥与卡萨雷都是20来岁的年轻人，为了追求成功而奋斗。他们付出了巨大的代价。维托里奥为了自保而抛弃了卡萨雷。后者堕入了深渊。然而，两个人之间的情感是如此强烈，维托里奥始终无法真正地抛弃他的朋友，始终试图用新的眼光来看待未来。

《飞地》

Enclave

导演：GoranRadovanovic

塞尔维亚

这是导演Radovanovic的第二部电影长片，并且在6月的莫斯科电影节上获得了观众选择奖。它讲述了一个微小的塞族社区在联合国的保护下在科索沃生活的故事。

《剑术家》

TheFencer

导演：克劳斯·哈罗

KlausH?r?

芬兰

影片的主人公是一名爱沙尼亚的击剑运动员。他为了逃避俄罗斯秘密警察的追捕，回到了家乡爱沙尼亚。在那儿他成了一名学校里的击剑老师。然而过去的阴影却不肯放过他，最终让他面临艰难的抉择。

《花》

Flowers

导演：乔恩·吉拉诺/何塞·马里·基恩佳

JonGara?o/JoseMariGoenaga

西班牙

这是一部西班牙选送的巴斯克语影片，《花》荣获棕榈泉国际电影节拉丁裔大奖，并且入围了两项戈雅奖。西班牙影片曾4次获得奥斯卡最佳外语片，最近的一次是年的《深海长眠》。《花》讲述了一个中年妇女，当她开始从一个匿名的爱慕者那里收到花时，她的生活发生的变化。

《山羊》

Goat

导演：IvanOstrochovsky

斯洛伐克

《山羊》是Ostrochovsky的导演处女作，讲述了一名前奥运会拳击手拼命赚钱，并试图说服其女友不要做人工流产的故事。这部影片在今年年初首次亮相柏林电影节。斯洛伐克从未有影片被提名奥斯卡最佳外语片奖。

《晚安妈妈》

GoodnightMommy

导演：塞韦林·菲亚拉/维诺妮卡·弗朗茨

SeverinFiala/VeronikaFranz

奥地利

这部令人不寒而栗的恐怖片是两位导演的处女作，在年的威尼斯电影节上放映过，并且获得了评论界一片好评。奥地利最近几年在奥斯卡的舞台上收获不少——年的《伪钞制造者》和年《爱》都获得了奥斯卡最佳外语片奖，并且年的《复仇》也获得了提名。

《烈日》

TheHighSun

导演：DaliborMatanic

克罗地亚

《烈日》这部影片围绕着饱受战争蹂躏的南斯拉夫的三种不同的爱情故事展开。影片在今年的戛纳电影节获得了评审团大奖。如果这部影片获得提名，那么将是克罗地亚影片第一次获得奥斯卡提名。

《家庭护理》

HomeCare

导演：SlávekHorák

捷克

这是Horak的第一部影片，影片的主人公Vlasta是一名敬业的护士，她将全部的精力都用来照顾她的丈夫、她的女儿以及她的病人。然而一天，发生了一系列意想不到的事件，让Vlasta开始意识到，也许她自己也需要别人的照顾。

《甜蜜之夜》

HoneyNight

导演：IvoTrajkov

马其顿

这部紧张的惊悚片是由马其顿著名导演IvoTrajkov执导的，影片讲述了一个戏剧性的夜晚，这个夜晚就是上世纪90年代初新成立的马其顿共和国庆祝其独立之夜，过去的政治交易在这一晚大白于天下。

《伊拉克·奥德赛》

IraqiOdyssey

导演：萨米尔

Samir

瑞士

这部迷人的3D纪录片由出生在伊拉克、瑞士国籍的萨米尔执导，他通过自己家庭成员的视角，展示了过去50年中伊拉克混乱的历史。影片首映是在年的多伦多电影节，并且获得了很高的赞誉。

《审判》

TheJudgement

导演：史蒂芬·柯曼达瑞夫

StephanKomandarev

保加利亚

因为年的《在世界转角遇见爱》获得了巨大的成功，柯曼达瑞夫成为了保加利亚最具国际知名度的导演。《审判》讲述了一对住在保加利亚-土耳其-希腊边境的父亲和儿子的故事，他们必须要找到一个方法来原谅过去对对方的不满。

《缄默的迷宫》

LabyrinthofLies

导演：朱利奥·里琪雅蕾丽

GiulioRicciarelli

德国

索尼经典在年多伦多电影节期间购买到这部影片北美发行权的时候，曾经说这部影片是“岩石底下的宝石”。影片聚焦年的西德战后“经济奇迹”的年代。年轻的法兰克福法院公诉人在负责处理违反交通安全的公诉案件时，遇见了一名记者在工作大楼内对着一位高级文理中学教师大声控诉，因为他被指认出是奥斯维辛集中营的监视人，却没有受到惩罚。公诉人开始着手于搜寻奥斯维辛集中营幸存者的工作，让这些人作为证人指控纳粹罪行,并对他们提出公诉。随着调查任务的慢慢深入，公诉人发现，自己身处于一个无法自拔的迷宫中，他身边的每一个人似乎都曾经与当年的罪行有着千丝万缕的关系，包括他的父亲……

《Modris》

导演：JurisKursietis

拉脱维亚

这部Kursietis的处女作将镜头对准一名少年的生活，影片在不少电影节上获得了好评，该片少年的扮演者虽然是一名非职业演员，但是也获得了观众以及评论界的认可。

《莫伊拉》

Moira

导演：LevanTutberidze

格鲁吉亚

影片讲述了在一座海边城市里，一个贫困家庭挣扎着脱离犯罪的诱惑而过上诚实的

生活。Mamuka服刑结束后，决定不再走上犯罪的道路，于是他贷款买了条小渔船来维济生活。他和他无业的弟弟都是以命运女神“Moira”的名字起的名字。

《野马》

Mustang

导演：DenizGamzeErgüven

法国

影片讲述了在土耳其北部的一个村庄里，拉蕾和她的四个姐妹走在放学回家的路上，和男孩子们天真烂漫地打闹。然而这种行为却被当成了一桩不检点的丑闻，引发可怕的后果。家庭生活变成监狱，从此告别学校，而是为结婚做准备。五个姐妹都同样向往着自由，她们找到了一种突破这囚牢的方式。

《我们的日常生活》

OurEverydayLife

导演：InesTanovic

波斯尼亚和黑塞哥维那

这是纪录片导演Tanovic的第一部剧情长片，讲述了一个中产阶级家庭在失业和疾病之间的挣扎。这部影片由萨拉热窝、克罗地亚和斯洛文尼亚的电影公司合作拍摄。

《天堂套房》

TheParadiseSuite

导演：JoostvanGinkel

荷兰

影片讲述了五个相互交织的故事。六个角色出现在阿姆斯特丹，他们有的是出于自愿，有的则是纯属偶然地搬到了这里。除了都远离自己的出身地之外，他们看似没有任何共同之处。尽管如此，他们给彼此的生活带来了深刻的影响。在最黑暗的时刻，爱和友谊被证明是翻转信念最强有力的引擎。

《寒枝雀静》

APigeonSatonaBranchReflectingonExistence

导演：罗伊·安德森

RoyAndersson

瑞典

这部著名的超现实主义的喜剧片，是安德森的“生活三部曲”的结束，这是这位72岁的导演第四次代表瑞典出征奥斯卡。

《公羊》

Rams

导演：GrímurHákonarson

冰岛

影片讲述了发生两位兄弟之间的温馨喜剧故事。在冰岛一个偏僻的山谷里住着一对兄弟，两个人都已经60多岁，各自经营的养羊的牧场相互挨着，但他们却发誓老死不相往来。然而一场瘟疫在山谷里爆发了，所有的羊必须被处死。40年从未说过一句话的两兄弟这时不得不相互沟通。

《锡瓦斯》

Sivas

导演：KaanMujdeci

土耳其

这是一部导演处女作，讲述了一个受伤的小狗困扰一个小男孩的故事，该片引发了一些争议，但是仍然在年的威尼斯电影节获得了评委会大奖。

《索尔之子》

SonofSaul

导演：拉斯洛·杰莱斯

LászlóNemes

匈牙利

这部影片是今年大家议论的焦点。影片在戛纳电影节上首映，并获得了评委会大奖，并已经销往世界各地，美国的发行权由索尼经典公司获得。

《桑格勒的夏天》

TheSummerofSangaile

导演：AlanteKavaite

立陶宛

这是Kavaite的第二部电影长片，今年年初在圣丹斯电影节参赛，其令人惊叹的摄影获得了青少年观众的喜爱。

《中暑》

Sunstroke

导演：尼基塔·米哈尔科夫

NikitaMikhalkov

俄罗斯

影片改编自诺贝尔文学奖得主俄罗斯作家伊凡·蒲宁的小说，并在俄罗斯本土获奖。这位老牌导演年的《烈日灼人》获得过奥斯卡最佳外语片奖。

《树》

TheTree

导演：SonjaProsenc

斯洛文尼亚

这部Prosenc的导演处女作在今年的电影节上获得了不少好评，这位斯洛文尼亚电影人使用不同的叙事编织出了一个艺术之家的故事。

《牛奶树下》

UnderMilkWood

导演：凯文·阿伦

KevinAllen

英国

影片改编自年由瑞斯·伊凡斯和歌手夏洛特·丘奇主演的威尔士语的广播剧。阿伦不仅是该片的导演和演员，还是编剧之一。

《万岁》

Viva

导演：PaddyBreathnach

爱尔兰

影片讲述了一位年轻的同性恋男子与他的父亲陷入关系危机的故事，该片9月份在Telluride电影节首映。

《战争》

AWar

导演：托比亚斯·林霍尔姆

TobiasLindholm

丹麦

林霍尔姆被称为丹麦新一代导演中的领军人物，这部影片讲述了一个和阿富汗战争相关的故事。

《波浪》

TheWave

导演：RoarUthaug

挪威

这是挪威的第一部灾难片，影片在多伦多电影节上的反响很好，并且打破了挪威的票房纪录。挪威影片有5次提名奥斯卡最佳外语片奖的经历。

《森雅》

Xenia

导演：PanosH.Koutras

希腊

这是Koutras的第四部长片，影片在戛纳电影节中首次亮相，精灵古怪的喜剧、公路片的包装和出彩的音乐让它脱颖而出。

《YouCarryMe》

导演：IvonaJuka

黑山

这部影片是Juka的导演处女作，讲述了三个女儿试图与她们的父辈建立更有意义的关系的故事。

《英里》

Miles

导演：GabrielRipstein

墨西哥

蒂姆·罗斯（TimRoth）在片中扮演ATF的官员，他和他的贩毒集团形成了一种危险关系。

《宗族》

TheClan

导演：巴勃罗·特拉帕洛

PabloTrapero

阿根廷

这部影片印证了“真相比小说更离奇”这句老话，该片当地总票房万美元，刷新了票房纪录。

《CloudyTimes》

导演：AramiUllon

巴拉圭

这部Ullon的纪录片在年获得了VisionsduReel评委会大奖，并且是他的导演处女作，她拍摄这部影片之前曾在西班牙当制片人。

《俱乐部》

TheClub

导演：巴勃罗·拉腊因

PabloLarraín

智利

这是拉腊因的影片第二次代表智利“冲奥”，此前是年的《不》，《俱乐部》在柏林电影节上首映，并且获得了银熊奖。

《蛇的拥抱》

EmbraceoftheSerpent

导演：西罗·格拉

CiroGuerra

哥伦比亚

影片讲述了一位亚马逊巫师同他的两位科学家朋友的故事。根据制片人介绍，这部影片在哥伦比亚的亚马逊拍摄了30年。

《菲利克斯和梅拉》

FélixandMeira

导演：马克西姆·吉鲁

MaximeGiroux

加拿大

影片讲述了一位年轻的哈西德派家庭主妇在正统生活之外，爱上一位法国-加拿大无神论者的故事。

《随波逐流》

GonewiththeRiver

导演：马里奥·克雷斯波

MarioCrespo

委内瑞拉

这部影片几乎全片都讲的是委内瑞拉的土著瓦劳语，影片在今年的柏林电影节首映，讲述了土著人在不得不面对另一种文化时的反应。

《囚禁》

Imprisoned

导演：埃斯特万·拉米雷斯

EstebanRamírez

哥斯达黎加

影片讲述了当一个女孩开始与监狱狱友建立友谊时，她融入对方家庭生活的故事。这是拉米雷斯的导演处女作，并在各大电影节上做了展映。

《火山下的人生》

IxcanulVolcano

导演：JayroBustamante

危地马拉

这部影片讲述了一对年轻玛雅夫妇的禁忌之爱，他们逃离了自己在火山脚下的家乡，来到美国寻找更好的生活。这是危地马拉第一部参加奥斯卡最佳外语片的影片。

《没有月亮的夜里》

AMoonlessNight

导演：德曼·特黑拉

GermánTejeira

乌拉圭

这部影片讲述了三个寂寞的灵魂来到了乌拉圭的一个小镇庆祝新年的到来，这是特黑拉的处女作，在圣·塞巴斯蒂安电影节、苏黎世电影节和慕尼黑电影节都有展映。

《NN》

导演：埃克托·加尔韦斯

HéctorGálvez

秘鲁

这是加尔韦斯的第二部电影长片，由秘鲁、哥伦比亚、法国和德国联合制片。《NN》在鹿特丹电影节、罗马电影节都有展映。秘鲁曾在年凭借《伤心的奶水》获得过奥斯卡最佳外语片提名。

《沙钱》

SandDollars

导演：劳拉·阿梅利亚·古斯曼/以色列·卡德纳斯

LauraAmeliaGuzmán/IsraelCárdenas

多明尼加共和国

影片讲述了一个富有的美国人爱上一个多明尼加年轻女子的故事。影片在多伦多电影节、罗马电影节都有展映。多明尼加共和国还没有获得奥斯卡提名的影片。

《第二个母亲》

TheSecondMother

导演：AnnaMuylaert

巴西

这是一部可爱的喜剧，讲述一个住在圣·保罗的管家如何面对她十几岁女儿的故事。该片在柏林电影获得全景观众奖。

《阿依达》

Aida

导演：德里斯·穆瑞妮

DrissMrini

摩洛哥

影片讲述了一个住在法国的犹太音乐教师，因为健康问题回到了摩洛哥，开始处理她的家庭和过去。摩洛哥还没有影片获得过奥斯卡提名。

《羊肉》

Lamb

导演：雅尔德·泽拉克

YaredZeleke

埃塞俄比亚

《羊肉》作为泽拉克的第一部影片就入选了戛纳电影节，在“一种

转载请注明:http://www.kelaisilecar.com/rkmz/18488.html