ABOUT

《我从哪里来》

☆德国图书奖大奖、艾兴多夫文学奖获奖作品！《明镜周刊》畅销榜首，蝉联畅销榜75周！25国语言火热抢读。

☆作者生于波斯尼亚，14岁时与父母逃亡到德国海德堡，从波黑战争难民成长为德国文坛新星。机智、疯狂、奇妙、幽默的文风，被媒体誉为“德国当代文学的领军人物”。

☆贝尔格莱德红星队、飞向太空的山羊、龙守护神、初恋、祖辈墓地中的井水……自由穿行于回忆与现实，在心酸与温暖交织的故事中找回故乡。

☆小说叙事的高度革新！最后一章《龙——守护神》是大胆的文学实验，让读者参与到结尾的叙述中，根据不同的线索和阅读顺序，展现小说结局的多种可能性。

我从哪里来

作者:[德]萨沙·斯坦尼西奇出版社:上海人民出版社出品方:世纪文景译者:韩瑞祥出版年:-6页数:定价:56.00元装帧:平装丛书:萨沙·斯坦尼西奇作品ISBN:4

内容简介

ABOUTthisNOVEL

在呈递给德国移民局的履历表上，我写道：年3月7日，我出生在德里纳河畔的维舍格勒。出生前的几天，德里纳河躁动不安，波涛汹涌。在我人生最初几年里，奶奶一直照看我，奶奶是黑社会的人，我给移民局这样写道，干黑社会这一行，有的是时间照看孩子。

随着南斯拉夫解体，波黑战争爆发，我和母亲逃亡到德国。我的家族分散地生活在整个世界，和南斯拉夫一样四分五裂，无法融合到一起。

年，我回到维舍格勒探望奶奶，第一次和她一起来到奥斯克鲁沙村：一个只剩下13个居民的村庄。爷爷就生在这里，也葬在这里。

在做梦的南斯拉夫岁月，父母仍在樱桃树下翩翩起舞；而沧桑归来，我站在古老的群山中，寻找祖先的起源。

作者简介

ABOUTthisNOVEL

萨沙·斯坦尼西奇（Sa?aStani?i?），德国当代最重要的作家之一。年生于波斯尼亚，14岁时作为波黑战争难民移居德国，用德语写作。现居汉堡。

年发表处女作《士兵如何修理留声机》，获英格博·巴赫曼文学奖“读者最喜爱作品奖”；年出版《我们与祖先交谈的夜晚》，获莱比锡书展大奖，入围德国图书奖长名单；年凭借《我从哪里来》获德国图书奖。

精选短评

写作方式相当独特且跳跃。读者时刻在不同时空间穿梭，见证一段段回忆，甚至在最后，还在通往安息的路上，陪奶奶和爷爷与龙搏斗。这不是常见的——历史和悲伤的回忆铺就的—移民文学，这是记忆碎片拼凑而成的时光旅行。

作者摒弃了传统自传式小说的线性写法，代之以跳跃、插叙、梦幻、神话、意识流等手法，把20世纪东欧移民家族和南斯拉夫国家的历史，处理得格外轻盈。我想起卡尔维诺关于“轻与重”的观点，卡尔维诺认为，文学作为一种生存功能，有时候会“为了对生存之重作出反应而去寻找轻”。本书是一个极好的例子，而且它不仅指向小说，也指向记忆的塑造。作者把日常生活俗务打碎成了分裂的而又有着内在联系的碎片，读者必须发挥自己的主观能动性，把它们串联起来。最后部分《龙——守护者》，更是以别出心裁的实验方式，把读者纳入了“局内人”的境地，读者参与了小说结局的选择，或者说，成为了历史与记忆的参与者。

每次读小说，我都会把它当做真实的故事叙述来看，把主人公当做作家本人，把他所经历的当做一个真实的人所经历的。对这本书的兴趣就来源于作者出身于波斯尼亚的身份，塞尔维亚人和波斯尼亚人的结合。这种身份本身就掺和了无数的故事。在未可知的复杂纠葛与冲突之间，作者选择了这样一种叙述方式，山河异域，故人疏离，记忆犹在，但未来难期。在个体身份的纵向与横向对比发展中，能看到时代局势对个人命运的翻覆。

资源领取方式

转载请注明:http://www.kelaisilecar.com/rkmz/22936.html