作者简介：山东外贸职业学院教师，曾作为国家公派教师赴蒙古乌兰巴托大学任教，现在波黑东萨拉热窝大学任教。

人生总是有意料不到的事情发生。我从来没想过会到卡拉季奇曾经的军事要地去办理居留证延期手续。

拉多万·卡拉季奇（RadovanKaradzic），波黑塞族共和国第一任总统（年－年），在他的反对者眼中他是罪犯，在他的支持者眼中他是英雄。年3月24日，前南斯拉夫国际刑事法庭判处其40年监禁。

天空飘着小雨，我漫步来到帕莱警察局外，这儿就是当年卡拉季奇指挥围困萨拉热窝的驻地。雨中和蓝天下的警察局没有什么不同，外面还是那个白色小亭子，大门口还是镶着警察局的蓝色牌子，还是悬挂着红蓝白三道平行相等的条纹旗帜。

从东萨拉热窝大学到这里不过10分钟的路程，我散步经常路过这儿。去年两个学生陪我来办理过居留证延期手续。当时我并不知道这就是波黑内战时称作“议会大厦”的地方。

大门口的门卫告知我们要在白色小亭子处登记，让稍等片刻。一会儿就来了个和颜悦色的警察，微笑着打招呼，他问清原因，记下我护照号码和学生的身份证号码，又填写了一张制式表递给我们，整个过程他都微笑着。我们把那表格递给戴警徽的门卫，他微笑着告诉我们要去哪个办公室办理。

里面是很大的院子，全无欧洲建筑的风格，倒是中国的庭院元素在这里呈现，红色房顶，白色墙体。办公室里有两个女职员，年轻苗条的在里面，体态偏胖金发碧眼光彩照人的年长女士看了我的护照和工作证明，问我一些信息，其中让我印象最深刻的是我结婚前的姓氏，等明白了我的姓氏没改变之后，她和年轻的女士笑着说了几句话。波黑女士婚后大多改姓丈夫的姓，也可和丈夫协商保留原姓氏。她说需要到帕莱市政厅交10马克，这儿不收费。一个学生自告奋勇去帮我交费。在等待的过程中，我们简单交谈。她们很想了解中国，在她们的笑容中我美滋滋地讲解，我们的笑容交织、荡漾着……学生带收据来后，很快就办理完毕，微笑作别。在这儿，当学生说我是他们的中国老师时，我能感受到工作人员给我的温情和善意像花儿一样绽放。

越来越多的帕莱人知道我是中国老师，“中国老师”像是有魔力的一张名片，一传十十传百，让我处处受到微笑的礼遇，无论大街小巷还是公园广场，我都感觉是在我的家乡。

我仔细端详着眼前的警察局，这儿就是卡拉季奇和他的总司令拉特科·姆拉迪奇（RatkoMladi?）做出一个个让欧洲甚至世界震惊的决定的地方？太不可思议！怎么也得有点提示性的标示吧？没有，普通的和其他地方没有任何区别。同样不可思议的是：今天我竟然站在曾经的军事驻地门前，和一个警察互相微笑问候。我脑海中迅速闪过：北约部队年4月1日凌晨封锁帕莱搜捕卡拉季奇时，帕莱警察们会是什么样的状况？

我沿着路往西走，看到了雨中的智障服务中心，米丽嚓的丈夫接送孩子的车停在空旷的院子里，很是孤独。我似乎又看到她那走路蹒跚、浑身颤抖的三十四岁的儿子，似乎看到二十多年前一对年轻的夫妇到处买不到药，眼睁睁地看着儿子在死亡线上挣扎，米丽嚓在叙述此事时留下的泪水又闪现在眼前……现在她和丈夫尽心竭力经营智障服务中心，为了和她儿子一样的孩子。

在帕莱古老的教堂附近，听见两声甜美的问候：“您好，u?iteljiceSun?ice！”迎面走来了两个美丽的女孩儿，像是两朵亭亭玉立的百合花。帕莱很多人都会说“您好”。“Sun?ica”是学生给我起的塞语名字，意思是“太阳”。

那天在汉语课堂上，我把起好的中国名字告诉学生，他们眼睛放着晶亮，说要给老师起个塞语名字，于是嘁嘁喳喳半天，我的塞语名字就诞生了！我很幸福，“Sun?ica”会照耀着我，一生都很温暖！不少帕莱人都知道我塞语名字，走在路上有时就会听到有人喊我的美妙的塞语名字。“u?iteljice”意思是（女）“老师”，她们说的是：“您好，太阳老师！”

我目送两个女孩俏丽的身影消失在小雨中……

穿过教堂的绿草地就是咖啡馆了。昨日的欢声笑语、觥筹交错就在眼前。清晨去操场跑步是一定要经过这儿的，典型的波斯尼亚风格建筑，三层，墙体刷成粉红色。正门右侧有条诗意的小木船让人自由畅想，左侧有个古铜色雕塑——一个少女捧着一束鲜花，花蕊里流出潺潺流水。浅粉色条状的窗帘总是艺术地束在每一扇玻璃窗两侧。每一处设计都别具匠心。

我渐渐地知道了这个咖啡馆的故事梗概。咖啡馆的第一代主人去年去世了，享年97岁，他是帕莱的富户之一，曾拥有帕莱第一辆汽车，如今咖啡馆墙壁上还挂着几张黑白老照片，包括一张那辆车的，还有一张是年轻的他弹着吉他众多美女围着他唱歌的。他曾经拥有大片土地，铁托时期他的土地被分了很多，但还是有雄厚的实力。他一辈子无子嗣，将这房子留给了他的侄子。侄子便是咖啡馆的第二代主人。侄子出租给现在的老板。我暗暗称他为博耶，因为他可以做电影《WhenTomorrowComes》（《假如明天来临》）的男主角CharlesBoyer的替身。博耶43岁了，女朋友大他14岁，他们共同经营着咖啡馆。他们是在波黑战争时期相识的，女朋友带着一个女儿艰难度日，她的丈夫在战争中牺牲。两个人一直没有结婚。女朋友的女儿生了个儿子，一家人居住在瑞士。女朋友做了外祖母，博耶也就做了外祖父。女儿一家经常回来看望他们。小外甥骑在博耶的脖子上，博耶拉着他的小手儿，哈哈的笑声让漫山遍野的花儿忍不住歌唱。

岳老师要回国了，接任的雷老师来了，我们在博耶的咖啡馆为他们饯行接风。一共14人，其中5个中国人。烤肉，咖啡、红酒、音乐，曼妙无比，我们一起跳斯拉夫舞蹈，脚步有些笨拙但跟上节奏就没浪费了音乐。兴奋的人群在旋转着，每个人有每个人的故事，故事充满酸甜苦辣，在旋转中都不曾存在过一样。我们高举着酒杯，博耶和女朋友也都高举着酒杯……

走过咖啡馆，继续前行。我想看看细雨霏霏中的英雄广场。广场并不大。那些落寞的名字沉默在岁月里。刻有波黑塞族共和国双头鹰标志的纪念碑矗立在广场中央，周围有8块黑色的石碑，每块石碑前种着鲜花，上面密密麻麻刻着在波黑战争中牺牲的帕莱人，最年轻的是SvetozarMarkovi?(-），留给我们的是一个寂然的名字，留给他父母的是永生的伤痛！意气风发的18岁啊，永远地变成了一个休止符！

我在萨拉热窝曾看到在白色的墓地中，一对迟暮老人缓慢地一遍一遍抚摸着冰冷的石碑，那里面有失去的儿子，这对老人将无尽的哀思融进了对冰冷石碑的颤巍巍的爱抚中！

年轻人，无论是塞族还是穆族，青春都在轰炸声中戛然而止！

能在墓碑上留下名字的算是幸运，无数的无辜百姓长眠地下，死去就是死去了，像一棵棵枯死的草。一位塞族教授曾对我说：“原先我住在萨拉热窝，后来搬到帕莱。我在萨拉热窝的邻居在战争中失去了两个儿子，我的两个儿子也都在战争中失去了。我们曾和睦相处，也曾相互仇恨。现在我们都到了晚年，孤苦无依……”

我的学生告诉我：在离帕莱20公里左右的一个叫Hre?a的村庄，由于在战争中遭到了轰炸，战争结束22年了，那儿成为癌症的高发区之一……

在我的书桌前，透过窗子，我几乎每天可以看到一个孤独的老妇人，她坐在超市前的石条上，冬天她就拿一个厚厚的垫子隔寒，只要不是下雨下雪，她每天上班一样8：00左右坐在那里一上午。据说她的丈夫，一个军官，在战争中牺牲了，她本来有个女儿相依为命，可是女儿在大学期间又莫名其妙患上了一种病，久治不愈。老妇人曾经精神恍惚过一段时间，现在好了，也没有其他生活能力，除了领取政府救济金之外就是坐在那里等待人们的救助，只要是有经济能力的帕莱人都会经常帮助她，我们也不例外。和对别人一样，每次见她都会微笑着问候。也见过她体面地去超市里买东西。她就这样生活着。

时光飞逝，魏老师离任就在眼前，接任的我却来了一年多了。魏老师，博士，青年才俊，主持国家社科基金青年项目；岳老师，博士，在哈佛大学做过访问学者，博学多才；雷老师，资深老教授，去过越南、老挝、菲律宾、巴基斯坦、法国、美国，波黑是他第7个赴任国，他像是一本厚厚的书，见解和故事源源不断地从他那儿自然流出来。我能和他们在一起工作，三生有幸！每一分每一秒都弥足珍贵！在中国驻波黑大使馆的大力支持下，在我们和东萨大汉语系主任卜亚娜博士等的不懈努力下，“汉语桥”世界大学生波黑赛区选拔赛每年在帕莱举行，那一天已经成为帕莱的重要节日，帕莱文化中心座无虚席。汉语系已经成为帕莱一道亮丽的风景线。

小雨打在我的窗子上，在雨花的涟漪中我虚构起来：如果萨拉热窝大学毕业的卡拉季奇还是做他的精神科医生的话，依旧在医院工作，也就没有“英雄”、“罪犯”等称呼，更没有40年的监禁。如果没有那场战争，也许他和其他72岁的慈祥老人一样周末也坐在帕莱的咖啡馆里聊天、享受蓝天白云呢！如果没有那场战争，无数长眠的人现在还都健硕地享受天伦之乐，说不定在帕莱大街上我还能遇上他们互相微笑着问候呢！

人生，尽管总是发生意料不到的事情，但是也没有如果。

雨中的帕莱迷迷蒙蒙，远山寂静无语。

年9月22日写于波黑

赞赏

人赞赏

长按







































哪里治疗白癜风权威
全国白癜风


转载请注明:http://www.kelaisilecar.com/ddqh/14645.html