引言

奥匈帝国给德军提供炮兵连为了响应德国提出的向西线提供炮火支援的请求，康拉德提供了两个强劲的炮连，而且都配备有奥地利斯柯达30.5厘米口径的榴弹炮。为了德国“施利芬计划”的顺利进行，他们必须尽快减少位于德军和巴黎之间的比利时和法国堡垒的数量，而尽管德国拥有克虏伯军备公司这样强大的军火制造商，但他们的火炮配置仍然胜任不了这项任务。

他们还需要奥地利部署在加利西亚前线以及意大利边界的火炮，火炮分别位于克拉科夫和戈里齐亚。这些火炮以及炮兵于8月12日和13日乘火车出发，20日抵达时正好赶上那慕尔之战，并在其中发挥了极大的作用。在攻占安特卫普的行动中，他们也起到了极好的效果。

如果有人参观过位于伊普尔附近一座名为“垃圾场”小山上的小型博物馆，就会看到当时拍摄的这些火炮及其炮兵沿西线骑马前往战场的照片。虽然将这些火炮从加利西亚撤退付出了很大的代价，但如果没有这些武器，德国火炮根本无法在所谓的“固若金汤”的比利时堡垒防线上撕开一个口子。将榴弹炮连派往德军西线可能是唯一符合康拉德计划的军队调动行动。

在其他地方，按照“R计划”调遣大部分军队去加利西亚的压力给军队的“技术人员”带来了很多棘手的问题，这些技术人员现在已经接管了帝国与皇家铁路局的组织工作。最初，康拉德与他的首席铁路顾问斯特劳布上校商定，将总动员的日子定在7月30日，而由康拉德三个作为战略后备军的集团军组成的所谓“B计划”将在那一天乘火车前往波斯尼亚。

为了协调时间表，奥匈帝国各条铁路线上列车的速度都不允许超过窄轨铁路支线的最慢列车。列车最快的速度不能超过18千米／小时，这差不多相当于自行车的速度，且比德国铁路保持的30千米／小时的平均速度要慢很多。24小时的时间限度和来自柏林方面越来越大的压力使康拉德不得不改变主意，决定把重点放在同俄国的“主要斗争”上。

当听到康拉德坚持要将“B计划”中的集团军重新改道往北进入加利西亚时，斯特劳布惊恐万分，因为他认为要实现这种改变为时已晚。其实，最好是等“B计划”中的部队到达塞尔维亚边境后，再重新将它们运往北方。而今，成千上万的大军在经历数小时饥渴交迫的长途颠簸后，本将由此抵达巴尔干前线，而此时他们却接到命令必须再次回到列车上，并开始往北返回的长途旅程。

就在康拉德允许将榴弹炮连交由德国最高统帅部的同一天，波蒂奥雷克被正式任命为塞尔维亚前线的奥匈帝国军队总指挥。皇帝已经正式免除了波蒂奥雷克在大公访问萨拉热窝之前及期间那些渎职行为的罪责，而今他满腔热情决心对塞尔维亚采取激烈的行动。为了军队士气和战争利益，他明显的个人缺点也就被忽略了。在加利西亚初战告捷如果按照法律，波蒂奥雷克和康拉德都不是真正的总指挥，地位在他们之上的应数阿尔布雷希特大公的儿子弗里德里希大公。

阿尔布雷希特大公曾于年率领部队在库斯托扎战役中取得了胜利。不过，像之前的战役一样，弗里德里希大公只扮演傀儡领袖的角色，康拉德才是真正的战略总指挥。现在加入战争的军队数量巨大。在欧洲战争史上从来没有进行过这么大型的兵马部署。年8月，帝国和皇家军队动员了万人、万战马和20万吨装备。运送这些物资则耗时数周。

37个步兵师缓慢地在加利西亚集合，还有另外几支部队将会在9月初抵达预定目的地。康拉德原本希望能有40个师到达，但一直到8月28日，该地区也只集合了31个师。尽管铺天盖地的情报都表明俄国军队在此次战争中占有较大优势，康拉德仍然鼓励布鲁德曼率领的第3集团军继续朝伦贝格进发。

在此地，他的4个军将与俄国的7个军进行会战，而俄军的规模将近是他们的两倍。如果布鲁德曼能占领有利的防守位置，那他还有可能将俄军引入他们设的圈套。但康拉德却一再敦促他发动“主动防御”。其实康拉德的命令需要结合具体情况来看待。他要求在其率领第1和第4集团军朝北发动进攻时能得到侧翼支援。此处，按照康拉德的意思来说，这将是“一幸福的开局”。

奥地利军队首先攻击俄国第4集团军的东翼，然后又袭击其西翼，由此抓获了数以千计的战俘，并缴获了28门火炮。这让康拉德感觉胜利在望，俄军的溃败也他信心倍增，于是，他于8月25日派骑兵部队向前推进。由于俄国人在向卢布林撤退，康拉德便一路前进，并超过他的军需补给线。

8月27日，整整一个奥匈帝国骑兵师遭遇了一伙哥萨克人的袭击。毫无疑问，柯尼希格拉兹之战那天傍晚的传奇仍然在士兵们的心中回荡，于是他们压低长矛，拔出战刀，向以静制动的俄国骑兵冲去。他们离敌军不到米远时，俄国骑兵突然如波浪般散开，俄军那些手持机关枪的支援步兵便显现了出来。雅罗斯拉维切的这场骑兵遭遇战给了帝国和皇家骑兵一个惨痛的教训。

如果奥地利步兵没有及时赶来现场支援他们的撤退，第4骑兵师恐怕早已不复存在。这支精英部队十年来的梦想在一个下午就支离破碎。数百伤员被当作阵亡士兵遗弃在战场上，其中就有画家奥斯卡·柯克西卡，他曾在建筑师朋友阿道夫·路斯的资助下加人了第15龙骑兵团（隶属于约瑟夫大公）。而路斯本人也自愿服兵役，并为自己设计了一套实用的美式军装。

路斯对奥地利的最终胜利始终持怀疑态度，因为协约国军队拥有设计更加精良的军装，而且还配套有更加实用的绑腿布。在路斯看来，这个配件能更加有效地防治战壕足病。柯克西卡后来回忆说：淡蓝色束腰外衣，白色贴边，红色马裤和镀金头盔让我成了一个好靶子······这套军装十分引人注目。

当我骑马外出时，总感觉自己正被一个看不见的敌人暗中监视，而他似乎就隐藏在森林郁郁葱葱的树叶深处。和路斯一样，康拉德也注重表面的东西。他后来写道，骑兵部队的失误可以完全归结于他们的军官以及“完全不实用的军装和训练”。然而，作为陆军参谋长的康拉德也没有克服骑兵部队对于更为实用的军装的抵制，更重要的是，也没有克服骑兵部队对配备现代化武器的抵制，特别是机关枪。这场战斗打破了许多骑兵神话，而骑兵团也给予了相应的回应。

波托·柯雷特是第4龙骑兵团的另一位年轻军官，他亲身经历了康拉德所谓的“幸福的开局”。正如他在回忆录里所说的那样：“从今以后，骑兵团把他们的士兵分成了两部分，一半骑兵一半步兵。”

18在克拉科夫和普热梅希尔之间，靠近扎莫希奇的地方给奥地利传来了更好的消息，因为奥地利第14军在那儿袭击了俄国一个组织涣散的师，并抓获数千战俘，缴获了60多门火炮。卡莫罗之战是一个了不起的插曲，它几乎预示着整个俄国第5集团军将陷人被包围的孤立境地。

但是奥地利并没有带着“普鲁士人的决心”采取行动，总之，俄国人在意识到危险后便迅速撤退了。即便如此，截至8月底，奥地利军队仍旧俘虏了2万名俄军官兵，并缴获了门火炮。俄军的恢复不幸的是，这次遭遇完全无法掩盖更东面的糟糕战况。康拉德鼓励第3集团军继续前进的举措挑起了奥地利军队和俄国军队之间的一场遭遇战。奥地利91个营携门火炮对阵俄国的个营和门火炮。

双方在人员和火力方面的悬殊使得结果不言而喻。布鲁德曼虽然带领奥匈帝国第3集团军的先锋部队冲锋在前，但他8个师的兵力最终损失了近2/3,付出巨大代价之后才成功突围。康拉德不愿相信他的军队在那里面临着如此强大的敌对势力，还重新下令继续进攻。

其结果可想而知，就在8月30日，奥地利军队又损失了2万名士兵和70门火炮。康拉德在给他的情妇吉娜的信中写道、这是他生命中“最可怕的一天”。1”但他又错了，因为更可怕的事情还在后头：伦贝格数天后被攻陷，康拉德的儿子也在战斗中阵亡。拿破仑在奥斯特利茨发现，俄国步兵的恢复速度远远超过其他西方军队的恢复速度。到9月9日，俄国军队已经威胁到康拉德与德军之间的交通线。

于是康拉德向德国请求帮助。然而德国虽然战绩辉煌，且早在几个星期前还在坦嫩贝格一举歼灭了俄军，给康拉德增派援军倒也不在话下，但对于奥地利的请求，德国皇帝如是说：“他当然不能向第8集团军提出更多的要求。”20康拉德的将才已经造成了很多灾难性损失。加利西亚的奥匈军，40万人损失了近一半，这其中有超过10万士兵成了战俘。

结语

这位总参谋长在近六年的时间里一直在呼吁发动战争，现在他终于初尝苦果。在不到6个星期的时间里，由于他的指挥不当，断送了帝国将近1/3的军队。如果哈布斯堡王朝在巴尔干战线能够坚守住，康拉德或许能得到一些安慰，但那里同样面临着巨大的挑战。在这样一个公认的、充满竞争的领域内，年，波蒂奥雷克紧随康拉德之后，成为第二个被批军事无能的将领。