点击以上绿标收听

SeaAtNight，DavidBurliuk［俄］

『入睡』

赫尔曼·黑塞

既然白天已使我疲倦，

但愿星光中的夜晚

亲切地包容我深深的渴念

如疲倦的孩子一般。

双手，且放下一切劳作，

前额，也忘掉忧思，

此时此刻我所有的感觉

就想沉入安睡。

只有灵魂无法监护，

企求自由地飞升，

好在黑夜那神奇的国度

活得丰盈而深沉。

德语原文：

NunderTagmichmüdgemacht,

sollmeinsehnlichesVerlangen

freundlichdiegestirnteNacht

wieeinmüdesKindempfangen.

H?nde,la?tvonallemTun,

Stirn,vergi?duallesDenken,

allemeineSinnenun

wollensichinSchlummersenken.

UnddieSeeleunbewacht

willinfreienFlügenschweben,

umimZauberkreisderNacht

tiefundtausendfachzuleben.

赫尔曼.黑塞

德国作家，诗人。黑塞一生曾获多种文学荣誉：冯泰纳奖、诺贝尔奖、歌德奖。年获诺贝尔文学奖。年于瑞士家中去世，享年85岁。主要作品有《在轮下》《荒原狼》《东方之旅》《玻璃球游戏》等。值得一提的是，黑塞不仅对中国诗歌十分着迷，而且对中国哲学颇有研究。对黑塞人生观、世界观和日后的文学创作产生了重要的影响。

▼

小尘埃Lorraine

长按







































哪里治疗白癜风比较好
北京中科白癜风医院


转载请注明:http://www.kelaisilecar.com/dlwz/13221.html